1
00:01:32,390 --> 00:01:34,970
[Je suis une super star]

2
00:01:35,110 --> 00:01:37,210
[Épisode 9]

3
00:01:38,020 --> 00:01:39,140
Aide-moi maintenant.

4
00:01:42,250 --> 00:01:43,210
Êtes-vous Zhang Yuanqi?

5
00:01:43,570 --> 00:01:44,060
Bonjour.

6
00:01:46,930 --> 00:01:47,770
Ravi de vous rencontrer.

7
00:01:48,700 --> 00:01:49,380
Superstar.

8
00:01:49,900 --> 00:01:51,660
Vous êtes encore plus jolie dans la vraie vie qu'à la télé.

9
00:01:53,170 --> 00:01:53,850
Tes jambes sont vraiment longues.

10
00:01:55,400 --> 00:01:56,340
Vous êtes les bienvenus.

11
00:01:56,340 --> 00:01:57,240
Asseyez-vous et parlons.

12
00:01:57,880 --> 00:01:59,490
Asseyez-vous. Qu'est-ce que tu attends ?

13
00:01:59,789 --> 00:02:00,180
S'asseoir.

14
00:02:04,480 --> 00:02:05,780
C'est assez romantique.

15
00:02:07,050 --> 00:02:08,090
Tu n'as même pas ouvert les rideaux.

16
00:02:09,280 --> 00:02:10,300
Pourquoi?

17
00:02:10,729 --> 00:02:11,580
Allez-vous le rendre public ?

18
00:02:11,780 --> 00:02:13,060
Non. Que veux-tu dire ?

19
00:02:13,640 --> 00:02:15,500
Qi est là pour le script.

20
00:02:16,890 --> 00:02:18,890
Elle est même venue à l'hôtel pour ça.

21
00:02:19,450 --> 00:02:20,980
Cela ne semble pas digne de confiance.

22
00:02:20,980 --> 00:02:22,340
Non, arrête de parler de ça.

23
00:02:22,460 --> 00:02:23,579
Je t'expliquerai plus tard.

24
00:02:23,940 --> 00:02:25,010
Ce que vous devez faire maintenant

25
00:02:25,090 --> 00:02:26,060
c'est sortir

26
00:02:26,060 --> 00:02:27,140
pour distraire ces paparazzi.

27
00:02:28,130 --> 00:02:28,579
Non.

28
00:02:28,579 --> 00:02:29,980
C'est une célébrité.

29
00:02:29,980 --> 00:02:31,250
Ce n'est pas mon devoir de l'aider.

30
00:02:31,250 --> 00:02:32,450
Comment puis-je l'aider ?

31
00:02:33,220 --> 00:02:34,340
Considérez que cela m'aide.

32
00:02:34,690 --> 00:02:35,570
Vous aider ?

33
00:02:37,579 --> 00:02:39,010
Quelle est ta relation avec elle ?

34
00:02:39,030 --> 00:02:40,530
Je n'ai rien à voir avec elle.

35
00:02:40,560 --> 00:02:41,680
Nous sommes clairs.

36
00:02:42,000 --> 00:02:43,370
Même s'il y a quelque chose entre nous,

37
00:02:43,880 --> 00:02:45,010
il n'est pas nécessaire de vous le dire.

38
00:02:45,040 --> 00:02:45,990
Qi, tu...

39
00:02:47,120 --> 00:02:49,290
OK, allez-y tous les deux.

40
00:02:49,350 --> 00:02:49,850
Qi.

41
00:02:49,940 --> 00:02:50,500
Je ne te dérangerai pas.

42
00:02:50,500 --> 00:02:51,650
Non, non, non.

43
00:02:51,650 --> 00:02:52,340
Rao Aimin ! Rao Aimin !

44
00:02:52,340 --> 00:02:53,220
Que fais-tu?

45
00:02:54,740 --> 00:02:55,610
Je jure.

46
00:02:56,130 --> 00:02:57,300
Je... je n'ai rien à faire

47
00:02:57,300 --> 00:02:58,370
avec Zhang Yuanqi.

48
00:02:58,390 --> 00:02:59,650
S'il y a

49
00:02:59,680 --> 00:03:00,530
toute relation anormale entre nous,

50
00:03:00,530 --> 00:03:02,450
Je serai frappé par la foudre.

51
00:03:04,920 --> 00:03:06,580
Voir? Vous le méritez.

52
00:03:06,940 --> 00:03:07,350
Non.

53
00:03:07,380 --> 00:03:08,980
Je n'ai pas été touché.

54
00:03:08,980 --> 00:03:09,810
Vraiment, Rao Aimin.

55
00:03:09,810 --> 00:03:11,060
Vous seul pouvez m'aider.

56
00:03:11,060 --> 00:03:12,250
Elle est là pour me pousser à écrire,

57
00:03:12,250 --> 00:03:12,610
n'est-ce pas ?

58
00:03:12,610 --> 00:03:13,520
Si ce n'était pas pour moi, elle...

59
00:03:13,520 --> 00:03:13,890
Écoutez.

60
00:03:13,890 --> 00:03:14,980
Je ne peux vraiment pas t'aider.

61
00:03:15,230 --> 00:03:16,450
Je viens de diriger un hôtel.

62
00:03:16,450 --> 00:03:17,300
Je n'en suis pas si capable.

63
00:03:17,300 --> 00:03:17,930
Je ne peux pas t'aider.

64
00:03:17,930 --> 00:03:18,980
Vous pouvez, vous pouvez.

65
00:03:19,010 --> 00:03:19,810
Je ne peux pas.

66
00:03:19,810 --> 00:03:20,420
Pouvez-vous...

67
00:03:20,420 --> 00:03:21,010
Ne me supplie pas.

68
00:03:21,010 --> 00:03:21,520
S'il te plaît.

69
00:03:21,520 --> 00:03:22,140
Ne me supplie pas.

70
00:03:22,140 --> 00:03:23,300
Rao Aimin, je t'en supplie.

71
00:03:23,300 --> 00:03:24,060
Assez.

72
00:03:25,350 --> 00:03:26,250
Arrêtez de vous disputer.

73
00:03:26,690 --> 00:03:27,300
Zhang Ye.

74
00:03:27,550 --> 00:03:29,010
Arrêtez d'être si inférieur.

75
00:03:29,420 --> 00:03:31,220
Je pourrais juste descendre maintenant

76
00:03:31,579 --> 00:03:32,500
et laissez les paparazzi prendre des photos.

77
00:03:33,250 --> 00:03:34,300
Rendons-le public.

78
00:03:36,540 --> 00:03:37,940
Je suis une superstar.

79
00:03:38,420 --> 00:03:39,530
Je mérite un homme talentueux comme toi.

80
00:03:39,740 --> 00:03:40,340
C'est bien.

81
00:03:40,960 --> 00:03:41,500
Non, non.

82
00:03:41,500 --> 00:03:41,940
Attendez.

83
00:03:45,950 --> 00:03:47,500
Je vais t'aider.

84
00:03:48,010 --> 00:03:49,500
Aide. Comment? Dites-moi.

85
00:04:01,610 --> 00:04:02,220
Elle est sortie.

86
00:04:02,890 --> 00:04:03,330
Elle est sortie.

87
00:04:04,470 --> 00:04:05,140
Allons-y.

88
00:04:06,490 --> 00:04:07,700
Superstar, dis quelque chose.

89
00:04:07,810 --> 00:04:08,860
Dis quelque chose, superstar.

90
00:04:09,940 --> 00:04:10,370
Êtes-vous ici pour voir un ami?

91
00:04:10,370 --> 00:04:11,340
Qui es-tu ici pour voir ?

92
00:04:56,810 --> 00:04:57,820
Regarde-moi et dis quelque chose.

93
00:05:00,100 --> 00:05:01,140
Êtes-vous ici pour voir un ami,

94
00:05:01,320 --> 00:05:02,650
partenaire ou amant ?

95
00:05:03,880 --> 00:05:04,460
En tant que superstar,

96
00:05:04,460 --> 00:05:05,210
tu ne devrais pas dire quelque chose

97
00:05:05,210 --> 00:05:05,860
à tout le monde ?

98
00:05:10,610 --> 00:05:11,410
Que se passe-t-il?

99
00:05:12,660 --> 00:05:13,270
Tirez dessus.

100
00:05:13,770 --> 00:05:15,580
Qui es-tu? Où est la superstar ?

101
00:05:15,600 --> 00:05:17,080
Comment le saurais-je ?

102
00:05:18,810 --> 00:05:19,490
Allez-vous tirer dessus ou pas ?

103
00:05:19,540 --> 00:05:19,980
Non.

104
00:05:20,090 --> 00:05:20,900
Dépêchez-vous et supprimez-le.

105
00:05:20,900 --> 00:05:21,900
N'envahissez pas ma vie privée.

106
00:05:34,030 --> 00:05:34,700
Êtes-vous en sécurité ?

107
00:05:34,880 --> 00:05:36,409
Oui, grâce à vous aujourd'hui.

108
00:05:36,409 --> 00:05:37,330
Je suis contente que tu vas bien.

109
00:05:37,440 --> 00:05:39,020
Vous devriez remercier Rao Aimin.

110
00:05:39,420 --> 00:05:40,409
Pourquoi ne m'as-tu pas aidé ?

111
00:05:40,409 --> 00:05:41,250
Expliquez-le.

112
00:05:41,430 --> 00:05:43,140
J'ai peur que plus j'explique, plus elle soit confuse.

113
00:05:43,220 --> 00:05:44,810
Bonne chance à vous. Au revoir.

114
00:05:50,560 --> 00:05:51,210
Rao Aemin.

115
00:05:52,870 --> 00:05:53,740
Laissez-moi vous expliquer.

116
00:05:54,010 --> 00:05:54,490
Laissez-moi vous expliquer.

117
00:05:54,490 --> 00:05:54,920
Explique quoi ?

118
00:05:54,920 --> 00:05:55,490
Je vraiment...

119
00:05:55,600 --> 00:05:56,860
Je n'ai vraiment rien à voir avec elle.

120
00:05:56,860 --> 00:05:57,490
Ne me suivez pas.

121
00:05:57,490 --> 00:05:58,330
Laissez-moi vous aider.

122
00:05:59,020 --> 00:05:59,770
Laissez-moi vous aider.

123
00:05:59,770 --> 00:06:00,650
N'es-tu pas blessé ?

124
00:06:00,650 --> 00:06:01,210
Laissez-moi vous aider.

125
00:06:02,330 --> 00:06:02,930
C'est bon.

126
00:06:03,010 --> 00:06:04,050
Ne me touche pas.

127
00:06:04,270 --> 00:06:04,980
S'en aller.

128
00:06:06,650 --> 00:06:07,370
Laissez-moi vous aider.

129
00:06:07,370 --> 00:06:08,180
Vous ne pouvez pas marcher seul.

130
00:06:08,180 --> 00:06:08,740
Aller se faire cuire un œuf!

131
00:06:09,660 --> 00:06:10,810
Où dois-je aller ?

132
00:06:10,810 --> 00:06:12,860
Si je vais quelque part, c'est chez toi.

133
00:06:15,890 --> 00:06:16,460
Rao Aimin !

134
00:06:17,140 --> 00:06:17,980
Rao Aimin ! Rao Aimin !

135
00:06:19,440 --> 00:06:21,900
Tante, tu es de retour.

136
00:06:22,090 --> 00:06:23,140
Laissez-moi vous expliquer.

137
00:06:23,180 --> 00:06:23,860
Explique quoi ?

138
00:06:23,860 --> 00:06:24,900
Pouvez-vous expliquer clairement ?

139
00:06:25,120 --> 00:06:27,020
Rao Aimin, écoute-moi.

140
00:06:27,490 --> 00:06:28,930
Nous n'avons vraiment rien fait.

141
00:06:29,020 --> 00:06:30,460
La chambre d’hôtel était si petite.

142
00:06:30,460 --> 00:06:31,650
J'étais assis sur le canapé.

143
00:06:31,650 --> 00:06:32,860
Elle était assise sur le lit.

144
00:06:33,270 --> 00:06:34,730
Puis la chaîne de télévision lui a demandé de partir.

145
00:06:34,920 --> 00:06:35,860
Alors elle a pris un bain et s'est maquillée

146
00:06:35,860 --> 00:06:36,650
à l'hôtel.

147
00:06:37,520 --> 00:06:39,210
Il n'y a pas de rideaux dans la salle de bain.

148
00:06:39,550 --> 00:06:41,020
Le verre est frotté.

149
00:06:41,020 --> 00:06:42,140
Je ne vois rien.

150
00:06:42,370 --> 00:06:43,300
Inventez-le.

151
00:06:43,490 --> 00:06:44,180
Inventez-le.

152
00:06:44,300 --> 00:06:44,980
Avec ma qualité morale,

153
00:06:44,980 --> 00:06:46,090
tu ne me fais pas confiance ?

154
00:06:46,090 --> 00:06:47,740
Je suis un bon jeune homme.

155
00:06:47,800 --> 00:06:49,330
Avez-vous du moral ?

156
00:06:49,659 --> 00:06:50,380
Je n'y crois pas.

157
00:06:50,900 --> 00:06:52,090
Aller se faire cuire un œuf.

158
00:07:02,070 --> 00:07:02,700
Où vas-tu?

159
00:07:04,150 --> 00:07:04,700
Asseyez-vous.

160
00:07:10,620 --> 00:07:12,090
Qu'est-ce qui ne va pas entre vous deux ?

161
00:07:12,420 --> 00:07:13,490
Ne posez pas de questions sur les affaires des adultes.

162
00:07:14,840 --> 00:07:15,810
Êtes-vous jaloux?

163
00:07:17,040 --> 00:07:18,370
Je suis jaloux ?

164
00:07:18,460 --> 00:07:19,720
Je suis jaloux à cause de lui ?

165
00:07:21,400 --> 00:07:21,980
Rao Aimin.

166
00:07:22,140 --> 00:07:22,930
Le mérite-t-il ?

167
00:07:23,860 --> 00:07:24,460
Rao Aimin.

168
00:07:25,210 --> 00:07:26,210
Emballez vos affaires

169
00:07:26,210 --> 00:07:26,980
et je pars demain.

170
00:07:27,760 --> 00:07:28,330
Rao Aimin.

171
00:07:29,850 --> 00:07:31,350
Laissez-moi vous expliquer.

172
00:07:42,370 --> 00:07:43,090
Dis-moi la vérité.

173
00:07:43,460 --> 00:07:44,300
Qu'as-tu fait de mal

174
00:07:44,300 --> 00:07:45,450
à ma tante ?

175
00:07:46,650 --> 00:07:48,420
Je n'ai que ta tante dans mon cœur.

176
00:07:48,790 --> 00:07:49,420
Comment pourrais-je

177
00:07:49,420 --> 00:07:50,460
lui faire quelque chose de mal ?

178
00:07:51,140 --> 00:07:52,700
Pourquoi tu ne lui as pas dit toi-même ?

179
00:07:52,930 --> 00:07:54,620
M'a-t-elle écouté ?

180
00:07:54,620 --> 00:07:55,320
Elle n'a pas écouté.

181
00:07:55,320 --> 00:07:56,330
Regardez comme elle est féroce.

182
00:07:56,630 --> 00:07:57,140
Bonne nuit.

183
00:07:57,370 --> 00:07:57,980
Non, non, non.

184
00:07:59,310 --> 00:08:00,300
Vous devez m'aider.

185
00:08:01,160 --> 00:08:03,650
Celui qui a commencé les ennuis devrait y mettre fin.

186
00:08:04,360 --> 00:08:05,090
Que veux-tu dire?

187
00:08:06,500 --> 00:08:08,330
Tant que vous êtes toujours connecté

188
00:08:08,430 --> 00:08:09,530
avec cette célébrité,

189
00:08:10,110 --> 00:08:10,620
Ma tante

190
00:08:10,620 --> 00:08:11,650
ne te laissera pas partir.

191
00:08:12,970 --> 00:08:14,420
Nous n'avons rien à voir les uns avec les autres.

192
00:08:14,420 --> 00:08:14,980
Pourquoi...

193
00:08:15,130 --> 00:08:16,370
devrais-je devoir couper les ponts avec elle ?

194
00:08:16,370 --> 00:08:17,090
C'est ce que tu veux dire ?

195
00:08:17,550 --> 00:08:18,370
Pensez-y par vous-même.

196
00:08:30,180 --> 00:08:31,020
Désormais,

197
00:08:31,370 --> 00:08:31,930
je promets

198
00:08:32,860 --> 00:08:34,500
sauf pour le travail,

199
00:08:35,280 --> 00:08:36,130
Je n'aurai aucune touche privée

200
00:08:36,130 --> 00:08:37,299
avec Zhang Yuanqi.

201
00:08:41,809 --> 00:08:43,500
Même s'il s'agit de travail,

202
00:08:43,620 --> 00:08:45,260
il y aura quelqu'un d'autre là-bas.

203
00:08:45,390 --> 00:08:46,350
Est-ce que ça va ?

204
00:08:46,940 --> 00:08:47,470
Aller se faire cuire un œuf.

205
00:08:51,670 --> 00:08:52,180
Regarder.

206
00:08:53,800 --> 00:08:55,060
Cela ne fonctionne pas non plus.

207
00:08:56,940 --> 00:08:57,860
Je suis toujours en colère.

208
00:08:59,510 --> 00:09:00,940
Prenez une guimauve.

209
00:09:31,380 --> 00:09:33,130
Qui a mangé le crabe ?

210
00:09:34,560 --> 00:09:35,880
Il ne reste plus rien.

211
00:09:37,010 --> 00:09:37,740
Tellement radin.

212
00:10:04,120 --> 00:10:04,940
Mme Zhang est ici.

213
00:10:05,130 --> 00:10:05,770
Accueillir.

214
00:10:05,770 --> 00:10:06,090
Bonjour.

215
00:10:06,090 --> 00:10:06,940
Asseyez-vous.

216
00:10:11,620 --> 00:10:12,380
Asseyez-vous tous.

217
00:10:15,690 --> 00:10:17,450
Je suis ici pour avoir une simple réunion avec vous aujourd'hui.

218
00:10:17,550 --> 00:10:18,760
Il n'y a qu'un seul but.

219
00:10:18,990 --> 00:10:19,820
Nous avons choisi

220
00:10:19,840 --> 00:10:20,570
un lot de

221
00:10:20,570 --> 00:10:21,890
d'excellents joueurs de tête de série.

222
00:10:22,320 --> 00:10:24,420
Nous aimerions que vous

223
00:10:24,800 --> 00:10:25,420
jetez un oeil.

224
00:10:25,930 --> 00:10:27,380
Montrons

225
00:10:27,770 --> 00:10:28,330
Mme Zhang.

226
00:10:28,390 --> 00:10:28,700
D'ACCORD.

227
00:10:29,270 --> 00:10:30,130
Ici, Mme Zhang,

228
00:10:30,330 --> 00:10:32,180
Je vais vous recommander un bon joueur.

229
00:10:32,400 --> 00:10:33,560
Il est à la fois bon en chant et en composition.

230
00:10:33,560 --> 00:10:34,420
C'est un potentiel.

231
00:10:35,640 --> 00:10:36,290
Qu'en penses-tu?

232
00:10:40,170 --> 00:10:41,620
Il doit être doué pour le jeu d'acteur.

233
00:10:41,650 --> 00:10:43,740
Écoutez, une superstar est une superstar.

234
00:10:43,740 --> 00:10:45,030
Vous avez des yeux perçants.

235
00:10:45,510 --> 00:10:46,810
Ce n'est pas que j'ai les yeux perçants.

236
00:10:48,810 --> 00:10:49,730
Je l'ai vu dans

237
00:10:49,730 --> 00:10:51,200
d'autres spectacles de talents auparavant.

238
00:10:52,240 --> 00:10:53,500
Il est probablement

239
00:10:53,650 --> 00:10:55,130
un candidat professionnel.

240
00:10:55,710 --> 00:10:56,940
Une personne expérimentée comme lui

241
00:10:57,270 --> 00:10:58,420
ne convient pas à notre spectacle.

242
00:11:01,630 --> 00:11:03,450
Eh bien,

243
00:11:05,600 --> 00:11:06,690
regarde celui-ci.

244
00:11:07,490 --> 00:11:08,380
Il a une bonne formation,

245
00:11:08,810 --> 00:11:09,740
diplômé de

246
00:11:09,740 --> 00:11:10,690
l'académie de musique

247
00:11:10,980 --> 00:11:11,860
et il sait bien chanter.

248
00:11:13,340 --> 00:11:13,870
Comment va-t-il ?

249
00:11:15,500 --> 00:11:16,260
Je me souviens que je l'ai vu

250
00:11:17,030 --> 00:11:18,330
au tour préliminaire.

251
00:11:18,710 --> 00:11:19,740
Il a bien chanté.

252
00:11:20,180 --> 00:11:23,090
Mais je ne ressens rien.

253
00:11:26,080 --> 00:11:27,820
Mme Zhang, jetez un oeil.

254
00:11:27,940 --> 00:11:28,770
j'ai

255
00:11:28,770 --> 00:11:29,530
un bon candidat.

256
00:11:34,530 --> 00:11:35,890
Il n'y a aucun point fort en elle.

257
00:11:37,540 --> 00:11:37,980
Elle...

258
00:11:39,810 --> 00:11:41,160
Voici le truc.

259
00:11:41,840 --> 00:11:43,220
Elle a eu une vie difficile.

260
00:11:43,900 --> 00:11:45,260
Son père, sa maman

261
00:11:45,510 --> 00:11:46,940
grand-mère et grand-père

262
00:11:47,090 --> 00:11:48,140
tous ont un cancer.

263
00:11:48,420 --> 00:11:49,200
Ce n'est pas facile qu'elle ait

264
00:11:49,200 --> 00:11:50,180
un frère en bonne santé.

265
00:11:50,690 --> 00:11:52,560
Mais il est mort dans un accident de voiture il y a trois ans.

266
00:11:52,740 --> 00:11:54,010
L'essentiel est que l'enfant

267
00:11:54,240 --> 00:11:55,010
s'est retrouvée

268
00:11:55,270 --> 00:11:56,380
avez un cancer de la thyroïde

269
00:11:57,140 --> 00:11:58,210
il y a quelque temps.

270
00:11:58,610 --> 00:12:00,380
Écoute, comme c'est pitoyable.

271
00:12:01,000 --> 00:12:01,740
je crois

272
00:12:01,810 --> 00:12:02,850
une fois une telle histoire

273
00:12:03,200 --> 00:12:04,380
est révélé,

274
00:12:05,240 --> 00:12:08,120
des milliards de téléspectateurs seront émus instantanément.

275
00:12:09,310 --> 00:12:09,820
Droite?

276
00:12:09,840 --> 00:12:10,570
Cela fonctionnera certainement.

277
00:12:10,810 --> 00:12:11,790
Oui, vraiment.

278
00:12:12,450 --> 00:12:13,840
Elle ne sait pas bien chanter.

279
00:12:14,230 --> 00:12:15,390
Car elle est douée pour agir misérablement.

280
00:12:15,620 --> 00:12:16,130
Non, non, non.

281
00:12:17,350 --> 00:12:17,890
Mme Zhang.

282
00:12:17,890 --> 00:12:19,330
Elle ne fait pas semblant d'être malheureuse.

283
00:12:19,610 --> 00:12:20,790
Parce qu'elle...

284
00:12:20,820 --> 00:12:22,090
Ça lui est vraiment arrivé,

285
00:12:22,330 --> 00:12:22,690
n'est-ce pas ?

286
00:12:23,550 --> 00:12:24,750
Je suis d'accord avec Mme Zhang.

287
00:12:25,380 --> 00:12:27,180
Je pense que tous les concurrents d'aujourd'hui

288
00:12:28,120 --> 00:12:29,210
ne sont pas qualifiés.

289
00:12:34,740 --> 00:12:35,940
Puisque nous faisons

290
00:12:35,940 --> 00:12:37,380
un spectacle de talents locaux,

291
00:12:37,580 --> 00:12:39,060
nous devrions laisser l'opportunité

292
00:12:39,480 --> 00:12:40,090
à ceux

293
00:12:40,090 --> 00:12:41,820
joueurs de base les plus talentueux.

294
00:12:42,050 --> 00:12:43,770
Nous ne faisons pas de battage publicitaire ni de gadget.

295
00:12:44,130 --> 00:12:46,130
Nous ne faisons que la musique la plus pure.

296
00:12:46,570 --> 00:12:48,250
Nous ne ferons pas ça

297
00:12:48,670 --> 00:12:49,500
faire semblant de faire des trucs.

298
00:12:53,050 --> 00:12:54,970
Eh bien, montrez à Mme Zhang

299
00:12:54,970 --> 00:12:56,010
le reste des fichiers.

300
00:12:58,580 --> 00:12:59,210
Il y en a d'autres.

301
00:12:59,320 --> 00:13:00,060
Choisissez à nouveau.

302
00:13:08,510 --> 00:13:09,130
Zhang Ye.

303
00:13:10,100 --> 00:13:12,090
Votre téléphone semble vibrer.

304
00:13:17,580 --> 00:13:18,330
Celui-ci est bon aussi.

305
00:13:22,570 --> 00:13:23,090
D'ACCORD.

306
00:13:23,920 --> 00:13:25,890
Puisque je suis l'organisateur de ce spectacle,

307
00:13:26,820 --> 00:13:28,530
à partir de maintenant,

308
00:13:28,550 --> 00:13:30,330
Je vais établir une règle.

309
00:13:31,060 --> 00:13:32,990
Si quelqu'un prend la porte arrière,

310
00:13:33,350 --> 00:13:34,220
peu importe qui c'est,

311
00:13:34,720 --> 00:13:35,710
et quel que soit le type d'expérience que l'on a

312
00:13:36,130 --> 00:13:38,140
celui-ci sera éliminé une fois découvert.

313
00:13:38,890 --> 00:13:39,420
Y compris moi.

314
00:13:42,700 --> 00:13:43,100
D'ACCORD.

315
00:13:45,260 --> 00:13:47,130
Eh bien, je pense que nous...

316
00:13:47,130 --> 00:13:47,890
Ne parlons pas de ça.

317
00:13:48,040 --> 00:13:49,210
Revenons au spectacle lui-même.

318
00:13:49,230 --> 00:13:49,610
D'ACCORD?

319
00:13:49,960 --> 00:13:51,010
Une voie n’est pas acceptable.

320
00:13:51,340 --> 00:13:52,180
L’autre ne fera pas l’affaire non plus.

321
00:13:52,670 --> 00:13:53,450
Que devons-nous faire ?

322
00:13:53,500 --> 00:13:54,640
Le spectacle est sur le point de continuer.

323
00:13:55,170 --> 00:13:57,260
Il s'agit simplement de rechercher un joueur de base.

324
00:13:57,380 --> 00:13:58,420
Oui, allez-y.

325
00:13:59,260 --> 00:13:59,820
J'ai une idée.

326
00:14:06,690 --> 00:14:07,250
Bonjour, Shuang.

327
00:14:08,020 --> 00:14:08,650
Quoi de neuf?

328
00:14:10,090 --> 00:14:11,250
je me souviens

329
00:14:11,250 --> 00:14:12,450
quand nous enregistrions Midnight Song,

330
00:14:12,760 --> 00:14:13,820
de nombreux auditeurs

331
00:14:14,010 --> 00:14:14,940
sont doués pour chanter.

332
00:14:15,250 --> 00:14:16,650
Peux-tu me donner

333
00:14:16,840 --> 00:14:17,280
leurs coordonnées ?

334
00:14:17,500 --> 00:14:18,260
Aucun problème.

335
00:14:19,180 --> 00:14:19,690
Merci.

336
00:14:23,850 --> 00:14:24,420
Je l'ai trouvé.

337
00:14:24,640 --> 00:14:25,450
Très bien.

338
00:14:26,810 --> 00:14:27,380
D'ACCORD.

339
00:14:28,210 --> 00:14:29,210
C'est tout pour aujourd'hui.

340
00:14:32,640 --> 00:14:33,260
Merci.

341
00:14:36,260 --> 00:14:37,570
j'étais inquiet

342
00:14:37,570 --> 00:14:38,450
à propos de ce spectacle.

343
00:14:38,670 --> 00:14:39,610
Maintenant je trouve

344
00:14:39,660 --> 00:14:40,860
s'inquiéter n'est pas nécessaire.

345
00:14:41,420 --> 00:14:42,530
Tant de gens regardent.

346
00:14:43,410 --> 00:14:45,210
Je ne veux pas qu'ils disent de gros mots

347
00:14:45,230 --> 00:14:46,110
derrière mon dos.

348
00:14:47,530 --> 00:14:49,000
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois non seulement talentueux,

349
00:14:49,440 --> 00:14:50,220
mais aussi debout.

350
00:14:50,540 --> 00:14:51,570
Ce n'est pas juste.

351
00:14:51,930 --> 00:14:53,010
je pensais juste

352
00:14:53,240 --> 00:14:54,890
du point de vue de la base

353
00:14:55,090 --> 00:14:55,890
pour les approuver.

354
00:14:58,060 --> 00:14:58,940
Es-tu libre ce soir ?

355
00:14:59,570 --> 00:15:00,180
Allons dîner ensemble.

356
00:15:00,770 --> 00:15:01,260
Non.

357
00:15:02,560 --> 00:15:03,990
Tu m'as évité ces derniers temps.

358
00:15:04,030 --> 00:15:05,510
Pourquoi le ferais-je ?

359
00:15:05,580 --> 00:15:06,550
Alors tu dois venir.

360
00:15:07,200 --> 00:15:08,090
je vais vous présenter

361
00:15:08,090 --> 00:15:09,060
un producteur important

362
00:15:09,060 --> 00:15:09,690
pour toi.

363
00:15:09,820 --> 00:15:10,690
Cela sera utile pour le spectacle.

364
00:15:12,420 --> 00:15:13,010
Qi.

365
00:15:21,690 --> 00:15:22,180
Frère.

366
00:15:30,200 --> 00:15:31,420
Pourquoi es-tu ici ?

367
00:15:31,490 --> 00:15:33,130
J'ai entendu dire que tu te préparais

368
00:15:33,130 --> 00:15:33,940
un spectacle de talents.

369
00:15:34,810 --> 00:15:36,300
Un spectacle de talents de base. Qu'est-ce qui ne va pas?

370
00:15:36,390 --> 00:15:37,450
Puis-je participer ?

371
00:15:37,720 --> 00:15:39,690
Bien sûr que tu peux, mais

372
00:15:39,770 --> 00:15:40,860
il faut compter sur soi.

373
00:15:41,040 --> 00:15:41,570
je ne le ferai pas

374
00:15:41,570 --> 00:15:42,690
allumez n'importe quel feu vert pour vous.

375
00:15:42,740 --> 00:15:44,260
C'est pourquoi je suis ici.

376
00:15:44,260 --> 00:15:44,620
Frère.

377
00:15:44,750 --> 00:15:45,380
Traite-moi juste

378
00:15:45,380 --> 00:15:46,620
en tant que joueur ordinaire.

379
00:15:46,660 --> 00:15:48,090
Bien chanter, c'est bien chanter.

380
00:15:48,220 --> 00:15:49,590
Si le chant est mauvais, il est mauvais.

381
00:15:49,850 --> 00:15:50,890
Si vous allumez le feu vert,

382
00:15:50,920 --> 00:15:52,090
Je ne participerai pas.

383
00:15:52,670 --> 00:15:53,820
Vous devez travailler dur.

384
00:15:54,500 --> 00:15:55,330
Qu'est-ce que tu chantes ?

385
00:15:55,770 --> 00:15:56,370
Laisse-moi écouter.

386
00:15:56,580 --> 00:15:57,370
Je vais vous donner quelques conseils.

387
00:15:57,920 --> 00:15:58,740
J'y vais.

388
00:15:58,880 --> 00:15:59,980
Écoute-moi

389
00:15:59,980 --> 00:16:01,260
chanter pour toi.

390
00:16:01,260 --> 00:16:02,260
Arrêtez les conneries.

391
00:16:02,260 --> 00:16:03,420
Cassez-vous les tympans.

392
00:16:04,940 --> 00:16:05,940
Kuaiban de Tianjin.

393
00:16:17,290 --> 00:16:18,090
Nan, laisse-moi le faire.

394
00:16:19,440 --> 00:16:20,260
Pourquoi es-tu ici ?

395
00:16:20,510 --> 00:16:21,740
J'ai rendez-vous avec Mme Zhang.

396
00:16:21,740 --> 00:16:22,450
Appelez-la.

397
00:16:22,650 --> 00:16:23,530
S'il vous plaît, partez.

398
00:16:23,550 --> 00:16:25,130
J'ai écrit une nouvelle chanson pour elle.

399
00:16:26,010 --> 00:16:26,650
Si tu ne sors pas,

400
00:16:26,650 --> 00:16:27,680
Je ne te traiterai pas bien.

401
00:16:27,730 --> 00:16:28,650
Non, non, non.

402
00:16:28,720 --> 00:16:29,930
Je ne sais pas.

403
00:16:30,060 --> 00:16:30,650
Qu'est-ce qui ne va pas?

404
00:16:30,650 --> 00:16:31,180
Il n'est pas fiable de vous attendre.

405
00:16:31,920 --> 00:16:32,450
Mme Zhang,

406
00:16:33,730 --> 00:16:35,300
J'ai écrit une nouvelle chanson pour toi.

407
00:16:41,860 --> 00:16:42,300
Mme Zhang,

408
00:16:42,830 --> 00:16:44,560
c'est le dernier que j'ai fait pour vous.

409
00:16:44,580 --> 00:16:45,020
Prenez votre temps.

410
00:16:46,160 --> 00:16:46,920
Jetez d'abord un œil au mien.

411
00:16:47,230 --> 00:16:49,450
D'accord, s'il vous plaît, lisez-le aussi.

412
00:16:52,490 --> 00:16:55,070
Quand viendra la lune ?

413
00:16:55,630 --> 00:16:57,720
Buvons au ciel.

414
00:16:58,350 --> 00:17:00,530
Je me demande si le paradis est dans le palais.

415
00:17:01,150 --> 00:17:02,090
Ce... ce mot est que, n'est-ce pas ?

416
00:17:02,920 --> 00:17:04,609
C'est similaire à ce que j'ai écrit.

417
00:17:04,780 --> 00:17:05,329
Bien.

418
00:17:05,349 --> 00:17:07,230
Je vais le reprendre et l'étudier attentivement

419
00:17:07,260 --> 00:17:08,290
et composez une chanson pour cela.

420
00:17:08,920 --> 00:17:10,170
Retourne l'étudier

421
00:17:11,240 --> 00:17:12,280
ou enregistrer le droit d'auteur ?

422
00:17:12,740 --> 00:17:15,410
Enregistrer le droit d'auteur ? Non.

423
00:17:16,060 --> 00:17:17,280
je veux juste

424
00:17:17,300 --> 00:17:19,069
reprenez-le et étudiez-le.

425
00:17:20,069 --> 00:17:21,750
Quel maître a écrit cela ?

426
00:17:23,250 --> 00:17:24,619
Je pense aussi que c'est bien écrit.

427
00:17:25,490 --> 00:17:26,380
C'est un

428
00:17:26,380 --> 00:17:27,540
qui peut être comparé à

429
00:17:27,730 --> 00:17:28,500
Mon avenir n'est pas un rêve.

430
00:17:30,170 --> 00:17:31,500
Zhang Ye vient de me le donner.

431
00:17:35,270 --> 00:17:35,810
Tian Bin.

432
00:17:36,980 --> 00:17:38,090
Savez-vous

433
00:17:38,090 --> 00:17:39,140
pourquoi tu ne peux pas écrire de bonnes œuvres ?

434
00:17:39,780 --> 00:17:40,260
Non.

435
00:17:40,500 --> 00:17:42,140
En fait, les nôtres sont presque les mêmes.

436
00:17:42,140 --> 00:17:43,280
Vous n'y avez pas réfléchi.

437
00:17:44,140 --> 00:17:45,410
Vous jouez encore des tours.

438
00:17:46,390 --> 00:17:48,210
Vous ne pensez qu'à jouer des tours.

439
00:17:48,520 --> 00:17:49,800
Vous ne pensez qu'à ça.

440
00:17:50,890 --> 00:17:51,410
Tian Bin.

441
00:17:51,860 --> 00:17:52,930
Je peux lâcher prise

442
00:17:53,100 --> 00:17:54,210
ce qui s'est passé avant.

443
00:17:54,250 --> 00:17:55,280
Je ne veux pas m'occuper du passé.

444
00:17:55,410 --> 00:17:56,410
Mais comportez-vous bien.

445
00:17:57,320 --> 00:17:58,730
Si cela se reproduit,

446
00:17:59,040 --> 00:17:59,980
dans cette industrie,

447
00:18:00,140 --> 00:18:01,470
tu vas disparaître.

448
00:18:01,500 --> 00:18:02,360
Ne le fais pas, Qi.

449
00:18:02,540 --> 00:18:03,660
Je...

450
00:18:03,660 --> 00:18:04,900
J'ai juste besoin d'une chance supplémentaire.

451
00:18:05,160 --> 00:18:06,450
S'il vous plaît, donnez-moi quelques chances supplémentaires.

452
00:18:06,480 --> 00:18:06,930
Droite?

453
00:18:06,960 --> 00:18:07,810
-Parfois... -Amenez l'invité dehors.

454
00:18:08,250 --> 00:18:08,740
Allons-y.

455
00:18:08,740 --> 00:18:09,740
Non, non, non.

456
00:18:09,860 --> 00:18:10,780
Parfois l'inspiration...

457
00:18:10,780 --> 00:18:11,690
Non, Nan.

458
00:18:11,710 --> 00:18:12,850
Je n'ai pas pris ma calligraphie.

459
00:18:13,690 --> 00:18:15,570
Non, non, non, Qi.

460
00:18:15,590 --> 00:18:16,500
Nous n’avons pas encore fini.

461
00:18:16,740 --> 00:18:18,370
Donnons-nous une chance.

462
00:18:18,490 --> 00:18:19,410
Non, nous...

463
00:18:19,530 --> 00:18:20,290
Toi... je...

464
00:18:20,600 --> 00:18:22,440
Que fais-tu ?

465
00:18:23,350 --> 00:18:23,940
Non, je...

466
00:18:27,570 --> 00:18:28,410
Quel est le problème ?

467
00:18:29,930 --> 00:18:31,130
Ne me blâme pas de ne pas t'avoir donné une chance.

468
00:18:49,500 --> 00:18:50,980
Que veux-tu dire

469
00:18:51,000 --> 00:18:51,670
par l'annonce de recrutement ?

470
00:18:54,220 --> 00:18:55,260
Qu'est-ce que je veux dire ?

471
00:18:55,990 --> 00:18:57,860
Je l'ai collé. J'embauche.

472
00:18:58,270 --> 00:19:00,170
J'ai fait tes bagages.

473
00:19:00,880 --> 00:19:02,210
Immédiatement

474
00:19:02,230 --> 00:19:02,810
bouger.

475
00:19:06,190 --> 00:19:07,090
Hier soir, je...

476
00:19:07,090 --> 00:19:07,970
Tu n'as pas besoin de m'expliquer.

477
00:19:08,930 --> 00:19:09,650
Je

478
00:19:09,820 --> 00:19:11,450
j'y ai réfléchi attentivement.

479
00:19:12,440 --> 00:19:13,870
Tu es une célébrité maintenant.

480
00:19:14,270 --> 00:19:16,050
Vous n'êtes pas apte à

481
00:19:16,050 --> 00:19:17,450
je vis dans un vieil hôtel miteux comme le mien.

482
00:19:17,800 --> 00:19:18,860
Allez chercher

483
00:19:18,860 --> 00:19:19,810
un endroit convenable.

484
00:19:20,510 --> 00:19:21,450
Si je ne vis pas ici,

485
00:19:21,450 --> 00:19:22,540
où puis-je vivre ?

486
00:19:22,560 --> 00:19:23,780
La grande villa de Zhang Yuanqi

487
00:19:23,780 --> 00:19:24,660
te va bien.

488
00:19:26,500 --> 00:19:28,050
Il ne s'est rien passé entre nous.

489
00:19:28,050 --> 00:19:28,970
Hier soir, j'ai vraiment...

490
00:19:28,970 --> 00:19:29,740
Pourquoi as-tu...

491
00:19:29,740 --> 00:19:31,020
Tu n'as pas besoin de m'expliquer.

492
00:19:31,850 --> 00:19:32,970
Désormais,

493
00:19:33,230 --> 00:19:35,050
nous n'avons rien à voir les uns avec les autres.

494
00:19:36,160 --> 00:19:36,620
Non.

495
00:19:36,620 --> 00:19:37,090
Nous n'avons rien

496
00:19:37,090 --> 00:19:38,170
les uns avec les autres.

497
00:19:42,310 --> 00:19:44,320
Bonjour, je suis ici pour voir le recrutement.

498
00:19:44,640 --> 00:19:46,570
J'ai entendu dire qu'une chambre était incluse.

499
00:19:48,180 --> 00:19:48,860
Attendez.

500
00:19:50,640 --> 00:19:51,140
La clé.

501
00:19:52,180 --> 00:19:52,780
Quoi?

502
00:19:53,060 --> 00:19:54,200
La clé.

503
00:20:04,390 --> 00:20:05,090
Partez maintenant.

504
00:20:05,630 --> 00:20:06,690
Ne retardez pas mon recrutement.

505
00:20:08,260 --> 00:20:08,810
Bien.

506
00:20:10,220 --> 00:20:11,200
Vous m'avez mis dehors.

507
00:20:14,420 --> 00:20:14,900
Frère.

508
00:20:15,510 --> 00:20:16,330
Je ne veux pas te tromper.

509
00:20:16,740 --> 00:20:17,500
C'est un magasin de gangsters.

510
00:20:17,520 --> 00:20:18,100
je pense

511
00:20:18,120 --> 00:20:19,480
c'est assez propre.

512
00:20:19,620 --> 00:20:20,500
Ce n'est pas ce que je voulais dire.

513
00:20:20,670 --> 00:20:21,230
Regarder.

514
00:20:23,320 --> 00:20:24,450
Deux jours de congé chaque mois.

515
00:20:24,720 --> 00:20:25,810
Juste deux jours par mois.

516
00:20:26,210 --> 00:20:27,290
Le congé annuel à la plage

517
00:20:27,310 --> 00:20:28,170
est de l'aider à promener le chien.

518
00:20:28,730 --> 00:20:30,060
Vous ne pouvez pas gagner beaucoup d'argent par mois.

519
00:20:30,190 --> 00:20:31,410
Vous devrez peut-être payer pour cela.

520
00:20:31,430 --> 00:20:31,740
Vraiment?

521
00:20:31,740 --> 00:20:33,140
Partez vite. C'est un magasin de gangsters.

522
00:20:36,520 --> 00:20:36,980
Zhang Ye,

523
00:20:36,980 --> 00:20:37,980
de quelles bêtises tu racontes ?

524
00:20:37,980 --> 00:20:38,900
Qui dit des bêtises ?

525
00:20:38,900 --> 00:20:40,930
C'est toi, méchant profiteur.

526
00:20:41,140 --> 00:20:42,290
Veux-tu mourir ?

527
00:20:42,980 --> 00:20:43,690
Arrêt!

528
00:20:53,010 --> 00:20:54,060
Aller se faire cuire un œuf.

529
00:21:02,870 --> 00:21:07,930
♫Ne néglige pas l'azur de demain♫

530
00:21:08,640 --> 00:21:10,520
♫La pièce vide♫

531
00:21:10,570 --> 00:21:14,210
♫La promesse encore inconnue♫

532
00:21:16,000 --> 00:21:19,080
♫Toujours habitué♫

533
00:21:20,020 --> 00:21:22,930
♫Regarder le film que tu aimes♫

534
00:21:23,500 --> 00:21:24,900
♫Dans le placard♫

535
00:21:25,750 --> 00:21:29,570
♫Remplissez vos poèmes♫

536
00:21:30,780 --> 00:21:34,040
♫Les cinq heures du matin familières♫

537
00:21:34,150 --> 00:21:37,660
♫Le temps ne peut pas enlever les avant-toits♫

538
00:21:37,880 --> 00:21:41,330
♫Les disparus incontrôlables♫

539
00:21:41,560 --> 00:21:42,540
♫Qui d'autre♫

540
00:21:42,540 --> 00:21:43,750
Montrez-moi la réaction du public.

541
00:21:44,750 --> 00:21:45,810
Tirez sur le public.

542
00:21:45,830 --> 00:21:46,550
Tirez sur le public.

543
00:21:49,240 --> 00:21:50,610
Quelle est la chanson ?

544
00:21:50,640 --> 00:21:51,330
C'est horrible.

545
00:21:51,330 --> 00:21:52,170
Ce n'est pas juste.

546
00:21:55,330 --> 00:21:57,780
♫Les disparus incontrôlables♫

547
00:21:58,050 --> 00:22:01,050
♫Les disparus incontrôlables♫

548
00:22:01,190 --> 00:22:05,070
♫L'hier qui ne peut pas revenir en arrière♫

549
00:22:05,090 --> 00:22:06,290
Comment de telles personnes sont-elles entrées ?

550
00:22:06,290 --> 00:22:07,020
Je suis curieux.

551
00:22:07,170 --> 00:22:10,500
♫Les cinq heures du matin en réalité♫

552
00:22:11,400 --> 00:22:14,610
♫Le temps ne peut pas enlever les avant-toits♫

553
00:22:15,570 --> 00:22:18,090
♫Le passé avant♫

554
00:22:18,390 --> 00:22:25,320
♫Le passé incontrôlable♫

555
00:22:27,910 --> 00:22:28,710
Merci.

556
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
Tu veux que je le dise ou c'est toi qui le dis ?

557
00:22:38,520 --> 00:22:40,020
Je veux te demander.

558
00:22:40,510 --> 00:22:42,050
Quand tu chantais,

559
00:22:42,050 --> 00:22:43,170
parfois, vous n'étiez pas au diapason.

560
00:22:43,920 --> 00:22:44,740
Je veux te demander.

561
00:22:44,890 --> 00:22:46,170
Tu ne l'entends pas toi-même ?

562
00:22:47,200 --> 00:22:48,380
Ou y a-t-il quelque chose qui ne va pas

563
00:22:48,420 --> 00:22:49,180
avec notre haut-parleur ?

564
00:22:50,370 --> 00:22:51,020
Vraiment?

565
00:22:51,280 --> 00:22:53,090
Je pense que je chante très bien.

566
00:22:55,810 --> 00:22:57,290
Quand tu chantais,

567
00:22:57,310 --> 00:22:58,980
vous avez jeté des regards sur votre main à plusieurs reprises.

568
00:22:59,470 --> 00:23:00,500
As-tu écrit les paroles

569
00:23:00,500 --> 00:23:01,380
sur tes mains ?

570
00:23:01,820 --> 00:23:03,020
Ce n'est pas professionnel.

571
00:23:03,690 --> 00:23:05,930
J'avais peur d'oublier les paroles,

572
00:23:06,400 --> 00:23:08,050
alors je l'ai écrit sur ma main.

573
00:23:11,990 --> 00:23:12,810
Bien...

574
00:23:14,500 --> 00:23:16,560
Directeur, faisons une pause.

575
00:23:27,730 --> 00:23:28,240
Mme Zhang,

576
00:23:29,030 --> 00:23:30,480
si ce spectacle continue,

577
00:23:30,540 --> 00:23:31,540
ça ne finira pas bien.

578
00:23:31,730 --> 00:23:33,080
Regardez-les aujourd'hui.

579
00:23:33,470 --> 00:23:34,710
Aucun d’eux n’est à l’écoute.

580
00:23:35,450 --> 00:23:36,050
Ouais.

581
00:23:36,210 --> 00:23:37,450
Je me souviens pendant l'audition,

582
00:23:37,470 --> 00:23:38,870
il y a beaucoup de bons candidats.

583
00:23:39,410 --> 00:23:40,620
Pourquoi la qualité

584
00:23:40,620 --> 00:23:41,210
si mal aujourd'hui ?

585
00:23:41,480 --> 00:23:42,250
Comment le saurais-je ?

586
00:23:43,010 --> 00:23:43,690
Mme Zhang,

587
00:23:44,330 --> 00:23:45,810
nous sommes venus ici

588
00:23:45,810 --> 00:23:46,900
pour toi.

589
00:23:47,060 --> 00:23:47,780
Tu ne ressembles pas

590
00:23:47,780 --> 00:23:49,130
qui accepterait de si mauvais spectacles.

591
00:23:51,090 --> 00:23:51,980
Monsieur et Madame, voici le problème.

592
00:23:53,200 --> 00:23:54,160
je ne sais pas

593
00:23:54,160 --> 00:23:55,090
sur les détails.

594
00:23:55,160 --> 00:23:56,090
Je vais y retourner et vérifier

595
00:23:56,210 --> 00:23:57,020
et je vous le dis tout de suite.

596
00:23:57,630 --> 00:23:59,290
Merci à tous.

597
00:23:59,730 --> 00:24:00,330
Je l'ai vu.

598
00:24:00,720 --> 00:24:01,990
L'effet est vraiment bon.

599
00:24:02,110 --> 00:24:02,410
Ici.

600
00:24:02,430 --> 00:24:03,020
Directeur Yang.

601
00:24:03,870 --> 00:24:04,860
Pas besoin de café.

602
00:24:05,360 --> 00:24:06,540
Le spectacle ne peut pas continuer.

603
00:24:07,450 --> 00:24:08,690
C'est toi.

604
00:24:09,760 --> 00:24:10,810
Si c'était moi,

605
00:24:10,910 --> 00:24:12,050
Je ne l'aurais pas enregistré.

606
00:24:12,610 --> 00:24:13,780
Le problème vient de vous.

607
00:24:13,990 --> 00:24:14,620
Votre emploi du temps est

608
00:24:14,620 --> 00:24:15,810
trop serré.

609
00:24:15,960 --> 00:24:17,290
Votre enregistrement est important,

610
00:24:17,330 --> 00:24:18,280
mais tu dois laisser les mentors

611
00:24:18,300 --> 00:24:19,090
repos.

612
00:24:19,090 --> 00:24:19,980
Ajustez-le.

613
00:24:20,260 --> 00:24:21,670
-Laissons les mentors... -Ce n'est pas le problème.

614
00:24:22,250 --> 00:24:23,540
Alors quel est le problème ?

615
00:24:23,730 --> 00:24:25,360
La qualité des joueurs est dommage.

616
00:24:29,000 --> 00:24:31,180
Oui je sais.

617
00:24:31,720 --> 00:24:33,170
Mais nous ne pouvons rien faire

618
00:24:33,260 --> 00:24:34,660
du côté de l'entreprise.

619
00:24:35,720 --> 00:24:37,600
Ils proviennent tous de sponsors.

620
00:24:37,910 --> 00:24:38,450
Dites-moi.

621
00:24:39,120 --> 00:24:40,420
De qui dois-je m'occuper et de qui ne dois-je pas m'occuper ?

622
00:24:40,690 --> 00:24:41,650
Il n'y a aucun moyen.

623
00:24:41,970 --> 00:24:43,250
Mais permettez-moi d'abord de faire une déclaration.

624
00:24:43,530 --> 00:24:44,930
Je déteste le plus ce genre de chose.

625
00:24:45,360 --> 00:24:46,920
Attendons le top 10.

626
00:24:46,950 --> 00:24:47,780
Éliminez-les tous.

627
00:24:47,910 --> 00:24:48,570
Tous !

628
00:24:50,820 --> 00:24:51,460
Top 10 ?

629
00:24:51,830 --> 00:24:52,860
Top 10 ?

630
00:24:53,680 --> 00:24:54,270
Top 10.

631
00:24:55,020 --> 00:24:55,660
Directeur Yang.

632
00:24:56,150 --> 00:24:57,620
Je me fiche de savoir à qui ils appartiennent.

633
00:24:57,680 --> 00:24:58,670
Nous ne nous soucions que de la capacité.

634
00:24:59,160 --> 00:25:00,400
Si tu ne laisses pas

635
00:25:00,430 --> 00:25:01,070
ces joueurs compétents,

636
00:25:01,220 --> 00:25:02,510
cela va à l’encontre de notre intention initiale.

637
00:25:03,030 --> 00:25:04,910
Ce n'est pas grave si nous n'enregistrons pas l'émission.

638
00:25:06,420 --> 00:25:06,980
Et ça ?

639
00:25:07,770 --> 00:25:09,910
Je pense qu'à cette occasion

640
00:25:09,970 --> 00:25:10,900
et le timing,

641
00:25:11,650 --> 00:25:13,260
ce n'est pas bon pour nous

642
00:25:13,260 --> 00:25:14,500
pour débattre, non ?

643
00:25:14,720 --> 00:25:15,400
Et ça ?

644
00:25:15,420 --> 00:25:16,540
Enregistrons d'abord l'émission.

645
00:25:16,780 --> 00:25:17,500
Après cela,

646
00:25:17,500 --> 00:25:18,440
nous pouvons en parler

647
00:25:18,440 --> 00:25:19,140
ceci.

648
00:25:20,030 --> 00:25:21,160
Je veux juste dire une chose.

649
00:25:21,750 --> 00:25:23,170
Nous sommes sur le même bateau.

650
00:25:23,330 --> 00:25:26,020
Nous partagerons le bonheur et le malheur.

651
00:25:26,500 --> 00:25:27,860
C'est un bon ami à moi.

652
00:25:28,190 --> 00:25:30,050
C'est la première fois qu'il est à la tête de

653
00:25:30,350 --> 00:25:31,500
un si grand spectacle.

654
00:25:31,520 --> 00:25:32,380
Il subit beaucoup de pression.

655
00:25:32,470 --> 00:25:34,380
J'espère que tout le monde pourra l'aider.

656
00:25:34,610 --> 00:25:35,930
En plus, nous nous connaissons

657
00:25:36,120 --> 00:25:37,380
depuis longtemps.

658
00:25:37,380 --> 00:25:37,810
Droite?

659
00:25:38,000 --> 00:25:39,440
Vous travaillez ensemble

660
00:25:39,650 --> 00:25:41,050
pour moi.

661
00:25:41,580 --> 00:25:42,090
D'ACCORD?

662
00:25:42,880 --> 00:25:43,620
Mentors,

663
00:25:44,300 --> 00:25:45,690
finissons d'abord le spectacle.

664
00:25:45,930 --> 00:25:47,010
S'il y a autre chose,

665
00:25:47,540 --> 00:25:48,140
après l'enregistrement,

666
00:25:48,140 --> 00:25:49,050
nous pouvons en parler.

667
00:25:49,400 --> 00:25:49,980
D'ACCORD?

668
00:25:51,500 --> 00:25:53,170
Depuis que nous avons signé le contrat,

669
00:25:53,880 --> 00:25:55,330
nous allons certainement enregistrer l'émission.

670
00:25:55,860 --> 00:25:57,430
Mais si c'est encore comme aujourd'hui,

671
00:25:57,860 --> 00:25:58,780
même si on enregistre dix épisodes,

672
00:25:59,600 --> 00:26:00,970
nous ne laisserons personne

673
00:26:00,990 --> 00:26:02,290
passer.

674
00:26:04,790 --> 00:26:05,500
Mentors,

675
00:26:05,910 --> 00:26:07,230
il y a des candidats après

676
00:26:07,780 --> 00:26:08,710
c'est plutôt bien.

677
00:26:09,120 --> 00:26:10,050
Je les ai déjà évalués.

678
00:26:10,630 --> 00:26:11,660
Je vais les laisser passer en premier.

679
00:26:11,870 --> 00:26:12,780
S'il vous plaît, jetez un oeil.

680
00:26:13,170 --> 00:26:14,110
Si ça ne marche toujours pas,

681
00:26:14,560 --> 00:26:15,230
nous ne continuerons pas

682
00:26:15,580 --> 00:26:16,470
cet épisode.

683
00:26:16,810 --> 00:26:17,940
Chaque fois que c'est prêt,

684
00:26:18,460 --> 00:26:19,500
nous allons recommencer.

685
00:26:19,790 --> 00:26:21,410
Et ça ?

686
00:26:23,370 --> 00:26:23,810
D'ACCORD.

687
00:26:24,510 --> 00:26:25,290
Je vais te donner la face.

688
00:26:25,660 --> 00:26:26,930
Enregistrons le reste.

689
00:26:27,550 --> 00:26:28,140
Allons-y.

690
00:26:28,800 --> 00:26:29,460
Merci.

691
00:26:29,500 --> 00:26:29,810
Café.

692
00:26:30,000 --> 00:26:30,610
Café.

693
00:26:47,150 --> 00:26:49,260
Bonjour, je m'appelle Zhang Hua.

694
00:26:49,470 --> 00:26:51,450
Je n’ai pas préparé l’accompagnement aujourd’hui.

695
00:26:52,210 --> 00:26:53,940
J'aimerais demander au public

696
00:26:53,960 --> 00:26:55,030
pour jouer le rythme pour moi.

697
00:27:01,470 --> 00:27:03,210
Debout sur cette scène aujourd'hui,

698
00:27:03,210 --> 00:27:04,620
J'essaie le rap.

699
00:27:04,680 --> 00:27:06,560
Mais personne ne s'en soucie

700
00:27:06,580 --> 00:27:08,000
antithèse dans le contenu et les lignes.

701
00:27:08,260 --> 00:27:09,540
À l'ère des appareils mobiles,

702
00:27:09,570 --> 00:27:11,180
les utilisateurs ont tous des portraits.

703
00:27:11,280 --> 00:27:12,580
La figure derrière la lumière

704
00:27:12,620 --> 00:27:14,900
c'est comme le Hengha Erjiang.

705
00:27:14,900 --> 00:27:17,740
Le poisson dans la rivière implacable...

706
00:27:23,890 --> 00:27:24,890
Y a-t-il un moyen

707
00:27:25,090 --> 00:27:27,210
améliorer rapidement la qualité de la musique ?

708
00:27:27,230 --> 00:27:29,350
La musique est un moyen

709
00:27:29,390 --> 00:27:30,230
cultiver le tempérament.

710
00:27:30,550 --> 00:27:32,320
Vite fait. Non.

711
00:27:32,750 --> 00:27:33,410
Au revoir.

712
00:27:33,690 --> 00:27:34,680
N'y allez pas.

713
00:27:41,010 --> 00:27:42,930
[Livre Beatbox]

714
00:27:42,930 --> 00:27:43,770
Beatbox.
[Livre Beatbox]

715
00:27:43,770 --> 00:27:45,710
[Livre Beatbox]

716
00:27:45,710 --> 00:27:47,790
Il y en avait un qui était bon en beatbox dans la capitale.
[Livre Beatbox]

717
00:27:47,790 --> 00:27:48,260
[Livre Beatbox]

718
00:27:48,260 --> 00:27:49,630
Il a organisé un banquet
[Livre Beatbox]

719
00:27:49,630 --> 00:27:50,030
[Livre Beatbox]

720
00:27:50,030 --> 00:27:52,030
dans le coin nord-est de la salle.
[Livre Beatbox]

721
00:27:52,030 --> 00:27:53,720
[Livre Beatbox]

722
00:27:53,720 --> 00:27:55,260
Cela pourrait fonctionner.
[Livre Beatbox]

723
00:27:55,260 --> 00:27:56,250
[Livre Beatbox]

724
00:28:00,300 --> 00:28:01,380
Je pense que c'est nouveau.

725
00:28:02,180 --> 00:28:03,980
Les paroles sont bonnes et passionnantes.

726
00:28:04,370 --> 00:28:06,160
Vos paroles sont pointues.

727
00:28:07,020 --> 00:28:08,950
Les jeunes ont votre attitude.

728
00:28:10,040 --> 00:28:11,990
Mais vous n’avez que des paroles mais pas des chansons.

729
00:28:12,810 --> 00:28:13,450
Jeune homme,

730
00:28:13,930 --> 00:28:14,570
nous tous

731
00:28:14,570 --> 00:28:16,020
reconnaissez votre capacité.

732
00:28:16,480 --> 00:28:18,050
Mais cette chanson peut-elle

733
00:28:18,050 --> 00:28:18,900
sans musique de fond

734
00:28:19,090 --> 00:28:19,990
être appelé chanter ?

735
00:28:21,900 --> 00:28:23,090
C'est en effet sans précédent.

736
00:28:23,500 --> 00:28:25,170
Si tu as une chanson,

737
00:28:25,790 --> 00:28:26,820
Je vais certainement vous laisser passer.

738
00:28:28,390 --> 00:28:29,260
Mais

739
00:28:30,020 --> 00:28:30,660
tu peux y retourner

740
00:28:30,660 --> 00:28:31,500
et écris une chanson.

741
00:28:32,410 --> 00:28:34,280
J'allumerai la lumière pour toi à mon retour.

742
00:28:34,280 --> 00:28:34,660
D'accord?

743
00:28:35,460 --> 00:28:36,090
Merci.

744
00:28:40,080 --> 00:28:40,970
As-tu joué la musique ?

745
00:28:41,000 --> 00:28:41,490
Non.

746
00:28:41,840 --> 00:28:42,860
Qui a joué la musique ?

747
00:28:48,100 --> 00:28:48,980
Le patron est monté.

748
00:28:49,250 --> 00:28:50,070
Il est monté ?

749
00:28:50,100 --> 00:28:50,410
Oui.

750
00:28:50,780 --> 00:28:51,980
Lumière, brillance.

751
00:28:52,190 --> 00:28:53,500
Musique.

752
00:28:53,880 --> 00:28:55,400
♫Tellement de chance d'être sur cette scène aujourd'hui♫

753
00:28:55,420 --> 00:28:56,710
♫Pour continuer à essayer le rap♫

754
00:28:56,850 --> 00:28:58,330
♫Mais personne ne s'en soucie♫

755
00:28:58,360 --> 00:28:59,440
♫Antithèse dans le contenu et les lignes♫

756
00:28:59,460 --> 00:29:00,670
♫À l'ère des appareils mobiles♫

757
00:29:00,700 --> 00:29:02,020
♫Les utilisateurs ont tous des portraits♫

758
00:29:02,060 --> 00:29:03,090
♫La figure derrière la lumière♫

759
00:29:03,090 --> 00:29:04,450
♫C'est comme Hengha Erjiang♫

760
00:29:04,450 --> 00:29:06,050
♫Le poisson dans la rivière implacable♫

761
00:29:06,050 --> 00:29:07,090
♫Suivent rapidement l'eau♫

762
00:29:07,090 --> 00:29:08,780
♫Histoires étranges d'écrivains♫

763
00:29:08,780 --> 00:29:09,780
♫Ne sont plus étranges♫

764
00:29:09,780 --> 00:29:11,380
♫Le contenu superficiel produit♫

765
00:29:11,380 --> 00:29:12,410
♫Commence à m'évanouir♫

766
00:29:12,410 --> 00:29:13,900
♫L'intérêt de l'intrigue destinée♫

767
00:29:13,900 --> 00:29:15,090
♫Sont devenus normaux♫

768
00:29:15,090 --> 00:29:16,730
♫Mais je pensais que dans le jeu j'étais♫

769
00:29:16,730 --> 00:29:17,740
♫Un joueur de haut niveau♫

770
00:29:17,740 --> 00:29:18,780
♫Mais la scène que j'ai vue♫

771
00:29:18,780 --> 00:29:20,410
♫C'est juste un aperçu normal♫

772
00:29:20,410 --> 00:29:22,050
♫Je veux être♫

773
00:29:22,050 --> 00:29:23,050
♫Le seul auteur de ma vie♫

774
00:29:23,050 --> 00:29:24,080
♫Mais tu as dit♫

775
00:29:24,080 --> 00:29:25,900
♫Ce n'est pas important♫

776
00:29:25,900 --> 00:29:27,050
♫Dans un circuit défini♫

777
00:29:27,050 --> 00:29:28,410
♫Terminez le concours de tortue et de lapin♫

778
00:29:28,410 --> 00:29:29,810
♫C'est comme si le Roi Singe travaillait au paradis♫

779
00:29:29,810 --> 00:29:31,050
♫Être traité par Taibai♫

780
00:29:31,050 --> 00:29:32,330
♫Avec la balle de l'ordre♫

781
00:29:32,330 --> 00:29:33,740
♫ Tir de la piste définie ♫

782
00:29:33,740 --> 00:29:35,140
♫Regardez le commandant après qu'il ait brûlé♫

783
00:29:35,140 --> 00:29:36,680
♫Faites rire avec confiance♫

784
00:29:36,680 --> 00:29:37,730
♫Le cliché♫

785
00:29:37,730 --> 00:29:39,050
♫Accompagne les vieux jeux de mots♫

786
00:29:39,380 --> 00:29:40,380
♫Le ton démodé♫

787
00:29:40,380 --> 00:29:41,730
♫Est le bienvenu♫

788
00:29:42,050 --> 00:29:43,050
♫Les enfants honnêtes♫

789
00:29:43,050 --> 00:29:44,410
♫Économisez encore beaucoup♫

790
00:29:44,580 --> 00:29:45,690
♫Le visage toujours renfrogné♫

791
00:29:45,690 --> 00:29:46,980
♫Ça me donne envie de partir♫

792
00:29:46,980 --> 00:29:48,570
♫Tu as dit que c'était bon♫

793
00:29:48,570 --> 00:29:49,740
♫Je veux dire que tu es bon♫

794
00:29:49,740 --> 00:29:51,260
♫Jugement ambigu♫

795
00:29:51,260 --> 00:29:52,410
♫C'est peut-être faux♫

796
00:29:52,410 --> 00:29:53,900
♫Des prétendants comme Nanguo♫

797
00:29:53,900 --> 00:29:55,140
♫Sont la moitié ici♫

798
00:29:55,140 --> 00:29:56,570
♫Tout ce que j'aime et je♫

799
00:29:56,570 --> 00:29:58,130
♫Sera beaucoup supprimé♫

800
00:29:59,800 --> 00:30:01,050
Savez-vous pourquoi

801
00:30:01,050 --> 00:30:01,980
Je me coupe rarement les cheveux ?

802
00:30:02,670 --> 00:30:03,410
Pourquoi?

803
00:30:03,730 --> 00:30:04,410
Pour économiser de l'argent.

804
00:30:05,940 --> 00:30:07,260
Mais vous n'avez pas à vous en soucier maintenant.

805
00:30:09,770 --> 00:30:11,380
♫Tellement de chance d'être sur cette scène aujourd'hui♫

806
00:30:11,380 --> 00:30:12,740
♫Pour continuer à essayer le rap♫

807
00:30:12,780 --> 00:30:14,380
♫Mais personne ne s'en soucie♫

808
00:30:14,380 --> 00:30:15,520
♫Antithèse dans le contenu et les lignes♫

809
00:30:15,560 --> 00:30:16,660
♫À l'ère des appareils mobiles♫

810
00:30:16,660 --> 00:30:18,050
♫Les utilisateurs ont tous des portraits♫

811
00:30:18,050 --> 00:30:18,900
♫La figure derrière la lumière♫

812
00:30:18,900 --> 00:30:20,210
♫C'est comme Hengha Erjiang♫

813
00:30:20,240 --> 00:30:22,080
♫Le poisson dans la rivière implacable♫

814
00:30:22,080 --> 00:30:23,050
♫Suivent rapidement l'eau♫

815
00:30:23,050 --> 00:30:24,740
♫Histoires étranges d'écrivains♫

816
00:30:24,740 --> 00:30:25,740
♫Ne sont plus étranges♫

817
00:30:25,740 --> 00:30:27,330
♫Le contenu superficiel produit♫

818
00:30:27,330 --> 00:30:28,380
♫Commence à m'évanouir♫

819
00:30:28,380 --> 00:30:30,020
♫L'intérêt de l'intrigue destinée♫

820
00:30:30,020 --> 00:30:31,020
♫Sont devenus normaux♫

821
00:30:31,020 --> 00:30:32,620
♫Mais je pensais que dans le jeu j'étais♫

822
00:30:32,620 --> 00:30:33,690
♫Un joueur de haut niveau♫

823
00:30:33,690 --> 00:30:34,680
♫Mais la scène que j'ai vue♫

824
00:30:34,680 --> 00:30:36,370
♫C'est juste un aperçu normal♫

825
00:30:36,370 --> 00:30:37,980
♫Je veux être♫

826
00:30:37,980 --> 00:30:39,050
♫Le seul auteur de ma vie♫

827
00:30:39,050 --> 00:30:40,020
♫Mais tu as dit♫

828
00:30:40,020 --> 00:30:41,810
♫Ce n'est pas important♫

829
00:30:41,810 --> 00:30:43,020
♫Dans un circuit défini♫

830
00:30:43,020 --> 00:30:44,410
♫Terminez le concours de tortue et de lapin♫

831
00:30:44,410 --> 00:30:45,860
♫C'est comme si le Roi Singe travaillait au paradis♫

832
00:30:45,860 --> 00:30:47,080
♫Être traité par Taibai♫

833
00:30:47,080 --> 00:30:48,330
♫Avec la balle de l'ordre♫

834
00:30:48,330 --> 00:30:49,690
♫ Tir de la piste définie ♫

835
00:30:49,690 --> 00:30:51,020
♫Regardez le commandant après qu'il ait brûlé♫

836
00:30:51,020 --> 00:30:51,380
♫Faites rire avec confiance♫

837
00:30:51,380 --> 00:30:52,380
C'est bien.
♫Faites rire avec confiance♫

838
00:30:52,380 --> 00:30:52,500
♫Faites rire avec confiance♫

839
00:30:52,620 --> 00:30:53,670
♫Le cliché♫

840
00:30:53,700 --> 00:30:54,940
♫Accompagne les vieux jeux de mots♫

841
00:30:55,250 --> 00:30:56,300
♫Le ton démodé♫

842
00:30:56,330 --> 00:30:57,620
♫Est le bienvenu♫

843
00:30:57,960 --> 00:30:58,970
♫Les enfants honnêtes♫

844
00:30:58,990 --> 00:31:00,290
♫Économisez encore beaucoup♫

845
00:31:00,600 --> 00:31:01,630
♫Le visage toujours renfrogné♫

846
00:31:01,660 --> 00:31:02,990
♫Ça me donne envie de partir♫

847
00:31:03,020 --> 00:31:04,450
♫Tu as dit que c'était bon♫

848
00:31:04,450 --> 00:31:05,660
♫Je veux dire que tu es bon♫

849
00:31:05,660 --> 00:31:07,140
♫Jugement ambigu♫

850
00:31:07,140 --> 00:31:08,290
♫C'est peut-être faux♫

851
00:31:08,290 --> 00:31:09,900
♫Des prétendants comme Nanguo♫

852
00:31:09,900 --> 00:31:11,020
♫Sont la moitié ici♫

853
00:31:11,020 --> 00:31:12,540
♫Tout ce que j'aime et je♫

854
00:31:12,560 --> 00:31:14,160
♫Sera beaucoup supprimé♫

855
00:31:21,550 --> 00:31:22,290
Attendez.

856
00:31:22,600 --> 00:31:23,930
Je vais vous apporter de l'eau, tous les deux.

857
00:31:27,920 --> 00:31:28,310
Frère,

858
00:31:28,950 --> 00:31:30,500
nous n'avons pas besoin d'être aussi ostentatoires, n'est-ce pas ?

859
00:31:33,480 --> 00:31:35,330
Que signifie le rap ?

860
00:31:35,750 --> 00:31:37,380
As-tu étudié

861
00:31:37,380 --> 00:31:38,020
pourquoi les auditeurs aiment le rap ?

862
00:31:39,270 --> 00:31:40,500
Si tu ne peux pas flotter,

863
00:31:40,500 --> 00:31:42,170
comment le public peut-il voler avec vous ?

864
00:31:43,560 --> 00:31:45,170
Vous devez savoir comment établir une nouvelle norme.

865
00:31:47,170 --> 00:31:48,510
Et ça ?

866
00:31:49,420 --> 00:31:50,730
Je t'emmène dépenser de l'argent.

867
00:31:51,510 --> 00:31:52,780
Frère, faisons un barbecue.

868
00:31:53,090 --> 00:31:53,780
je connais un restaurant

869
00:31:53,780 --> 00:31:54,410
ce qui est très délicieux.

870
00:31:54,430 --> 00:31:55,190
Tout ce qui vous importe, c'est de manger.

871
00:31:56,000 --> 00:31:57,410
Tes parents t'ont nourri

872
00:31:57,440 --> 00:31:58,240
et t'a élevé.

873
00:31:58,290 --> 00:31:59,050
Pour quoi?

874
00:32:01,200 --> 00:32:02,730
Tu devrais travailler dur

875
00:32:02,800 --> 00:32:03,720
et faire des efforts

876
00:32:04,310 --> 00:32:05,030
et soyez filial envers eux.

877
00:32:06,930 --> 00:32:09,380
Frère, j'ai en fait l'intention de déménager.

878
00:32:09,790 --> 00:32:11,050
Pourquoi?

879
00:32:12,150 --> 00:32:13,620
Vous êtes-vous disputé avec vos parents ?

880
00:32:15,150 --> 00:32:16,020
Non.

881
00:32:17,780 --> 00:32:18,920
Pour être honnête,

882
00:32:20,280 --> 00:32:21,050
depuis que je suis jeune,

883
00:32:21,050 --> 00:32:22,380
ma mère contrôle chaque recoin de moi.

884
00:32:22,790 --> 00:32:24,260
Je n'ai aucune liberté personnelle.

885
00:32:24,820 --> 00:32:25,210
D'ailleurs,

886
00:32:25,770 --> 00:32:27,010
peu importe ce que je fais,

887
00:32:27,030 --> 00:32:28,270
ils ne me soutiennent pas.

888
00:32:28,720 --> 00:32:29,740
Juste parce que mon rêve

889
00:32:29,740 --> 00:32:30,540
est différent de ce qu’ils pensent.

890
00:32:31,180 --> 00:32:32,500
Ils me forcent toujours à faire

891
00:32:32,500 --> 00:32:33,900
que je n'aime pas du tout.

892
00:32:35,370 --> 00:32:36,820
Mon père a enseigné toute sa vie.

893
00:32:37,380 --> 00:32:38,620
Il ne sait rien.

894
00:32:39,430 --> 00:32:40,560
Il sait seulement

895
00:32:40,560 --> 00:32:41,450
lire des poèmes

896
00:32:41,540 --> 00:32:43,550
cela ne peut pas être publié.

897
00:32:45,130 --> 00:32:45,930
En fait,

898
00:32:46,200 --> 00:32:47,610
Je pense que tu devrais penser dans une position différente.

899
00:32:48,160 --> 00:32:49,140
Le père de qui d'autre

900
00:32:49,140 --> 00:32:49,980
peut-on écrire des poèmes ?

901
00:32:52,460 --> 00:32:53,540
Ton père peut écrire des poèmes.

902
00:32:53,540 --> 00:32:54,450
Vous devriez être fier.

903
00:32:54,760 --> 00:32:56,040
je ne pense pas

904
00:32:56,060 --> 00:32:57,130
c'est quelque chose dont je peux être fier.

905
00:32:57,730 --> 00:32:59,140
Mon père est tellement lâche.

906
00:33:00,120 --> 00:33:01,410
Il n'a aucun courage du tout.

907
00:33:01,620 --> 00:33:03,210
Il est tellement discipliné par ma mère.

908
00:33:04,350 --> 00:33:05,210
Ma mère aussi,

909
00:33:06,340 --> 00:33:07,980
n'a aucune pitié dans les mots.

910
00:33:08,350 --> 00:33:09,690
Elle m'a grondé moi et mon père

911
00:33:09,820 --> 00:33:11,330
comme rien à la maison.

912
00:33:12,420 --> 00:33:16,140
Ma mère est mesquine et snob.

913
00:33:17,090 --> 00:33:18,380
Ils veulent juste moi

914
00:33:18,380 --> 00:33:19,440
gagner de l'argent et gagner de l'argent

915
00:33:19,440 --> 00:33:21,170
comme ils le souhaitent.

916
00:33:21,170 --> 00:33:21,980
Ils n'ont jamais

917
00:33:21,980 --> 00:33:23,090
réfléchi à mes sentiments.

918
00:33:23,090 --> 00:33:23,900
Je pense juste que ce serait mieux

919
00:33:23,900 --> 00:33:24,930
s'ils ne m'ont jamais donné naissance.

920
00:33:25,010 --> 00:33:26,490
je ne veux pas

921
00:33:26,520 --> 00:33:27,390
reste plus longtemps dans cette maison.

922
00:33:27,490 --> 00:33:28,490
De quoi parles-tu?

923
00:33:29,000 --> 00:33:30,300
Vous ne le chérissez pas.

924
00:33:30,640 --> 00:33:32,060
D'autres le veulent mais ne l'ont pas.

925
00:33:40,990 --> 00:33:41,400
Non.

926
00:33:44,140 --> 00:33:45,580
Je n'aurais pas dû te frapper tout de suite.

927
00:33:46,350 --> 00:33:46,980
J'ai eu tort.

928
00:33:50,470 --> 00:33:51,140
Voici le truc.

929
00:33:51,170 --> 00:33:52,710
Tu es si populaire maintenant.

930
00:33:54,100 --> 00:33:54,930
Tu ne peux pas

931
00:33:55,250 --> 00:33:56,410
dire des bêtises.

932
00:33:57,260 --> 00:33:58,440
Heureusement, nous ne sommes que deux dans la voiture.

933
00:33:58,630 --> 00:33:59,700
Et si d'autres

934
00:33:59,750 --> 00:34:00,980
vous entendre et le rendre public ?

935
00:34:07,760 --> 00:34:09,889
Laisse-moi te chanter une chanson.

936
00:34:11,739 --> 00:34:12,130
Bien sûr.

937
00:34:12,230 --> 00:34:12,739
Bâton en trois sections.

938
00:34:13,540 --> 00:34:14,170
Bâton en trois sections.

939
00:34:15,330 --> 00:34:16,100
Bâton en trois sections à gauche.

940
00:34:17,469 --> 00:34:18,449
Bâton en trois parties à droite.

941
00:34:21,199 --> 00:34:22,050
Bâton en trois sections à gauche.

942
00:34:24,190 --> 00:34:25,270
Bâton en trois parties à droite.

943
00:34:25,780 --> 00:34:26,780
Tu mens, mon frère.

944
00:34:26,810 --> 00:34:27,780
C'est comme le rap.

945
00:34:27,909 --> 00:34:29,190
Ce n'est pas une chanson.

946
00:34:29,230 --> 00:34:31,500
Oui, c'est une chanson.

947
00:34:32,139 --> 00:34:33,190
C'est une chanson.

948
00:34:33,500 --> 00:34:34,290
Allez. Essayez-le.

949
00:34:36,630 --> 00:34:37,540
Bâton en trois sections à gauche.

950
00:34:38,830 --> 00:34:39,850
Bâton en trois parties à droite.

951
00:34:40,830 --> 00:34:41,780
Bâton en trois sections à gauche.

952
00:34:42,780 --> 00:34:43,880
Bâton en trois parties à droite.

953
00:34:45,290 --> 00:34:45,889
Super.

954
00:34:54,230 --> 00:34:56,380
Maman

955
00:34:57,330 --> 00:34:58,370
À venir.

956
00:34:58,370 --> 00:34:59,370
Dépêche-toi.

957
00:34:59,370 --> 00:35:01,020
Tu ne sais pas apporter une clé ?

958
00:35:01,490 --> 00:35:02,130
Non, tu...

959
00:35:02,180 --> 00:35:03,500
Vous déménagez ?

960
00:35:04,600 --> 00:35:04,870
Frère.

961
00:35:07,280 --> 00:35:08,270
Zhang Ye est là aussi.

962
00:35:08,730 --> 00:35:10,170
Zhang Hua a acheté trop de choses.

963
00:35:10,170 --> 00:35:10,810
Il ne pouvait pas les porter,

964
00:35:10,860 --> 00:35:12,210
donc j'étais là pour aider.

965
00:35:12,350 --> 00:35:14,060
Et je suis venu te voir d'ailleurs.

966
00:35:15,180 --> 00:35:16,420
Qu'as-tu acheté ?

967
00:35:16,450 --> 00:35:17,130
Ce sont

968
00:35:18,420 --> 00:35:19,260
mécanique pure

969
00:35:19,420 --> 00:35:20,410
tourbillons.

970
00:35:22,770 --> 00:35:24,300
Regardez ça.

971
00:35:24,800 --> 00:35:25,210
Que fais-tu?

972
00:35:25,210 --> 00:35:26,890
99K, or pur.

973
00:35:26,890 --> 00:35:27,690
Je...

974
00:35:27,710 --> 00:35:28,220
Est-ce lourd ?

975
00:35:28,330 --> 00:35:28,740
Je...

976
00:35:28,740 --> 00:35:29,850
Est-ce lourd ?

977
00:35:30,190 --> 00:35:31,170
Je vais porter ça.

978
00:35:31,170 --> 00:35:31,540
Et...

979
00:35:31,560 --> 00:35:32,650
Tante.

980
00:35:32,900 --> 00:35:33,580
Ceci, ceci.

981
00:35:33,840 --> 00:35:36,310
Il s'agit d'un système entièrement automatique

982
00:35:36,640 --> 00:35:38,020
lavabo spécialement pour vous par Zhang Hua.

983
00:35:38,020 --> 00:35:39,170
Il dispose également d'une fonction vapeur.

984
00:35:39,210 --> 00:35:40,000
C'est très confortable.

985
00:35:40,260 --> 00:35:41,410
Pourquoi as-tu acheté

986
00:35:41,410 --> 00:35:42,530
des choses si chères ?

987
00:35:42,530 --> 00:35:43,300
Il l'a acheté. Il l'a acheté.

988
00:35:43,300 --> 00:35:43,650
Non.

989
00:35:44,410 --> 00:35:45,860
J'aime vraiment ça.

990
00:35:46,790 --> 00:35:47,480
J'aime ça.

991
00:35:51,550 --> 00:35:52,370
Qu'est-ce que c'est?

992
00:35:52,390 --> 00:35:53,330
A votre avis, qu'est-ce que c'est ?

993
00:35:53,910 --> 00:35:54,630
Qu'est-ce que c'est?

994
00:35:54,960 --> 00:35:56,740
C'est de l'argent. Qu'est-ce que c'est?

995
00:35:57,280 --> 00:35:58,850
C'est mon salaire cette fois

996
00:35:58,850 --> 00:35:59,850
et mon futur salaire

997
00:35:59,850 --> 00:36:01,060
sera transféré sur cette carte.

998
00:36:01,080 --> 00:36:02,480
Je dois me laisser faire

999
00:36:02,520 --> 00:36:03,270
pour en prendre soin.

1000
00:36:03,940 --> 00:36:06,260
Mon fils est le meilleur.

1001
00:36:06,580 --> 00:36:07,650
Regardez ça.

1002
00:36:39,460 --> 00:36:40,700
Zhang Ye !

1003
00:36:41,800 --> 00:36:42,370
Sans toi,

1004
00:36:42,370 --> 00:36:43,580
il n'y a pas de Zhang Hua d'aujourd'hui.

1005
00:36:43,920 --> 00:36:45,780
Sortons manger quelque chose d'extravagant.

1006
00:36:45,820 --> 00:36:47,160
Non, non, non.

1007
00:36:47,720 --> 00:36:49,180
J'ai entendu parler de Zhang Hua

1008
00:36:49,210 --> 00:36:50,650
que le porc braisé que tu fais

1009
00:36:50,650 --> 00:36:51,250
est délicieux.

1010
00:36:51,280 --> 00:36:52,340
Je suis enfin là aujourd'hui.

1011
00:36:52,340 --> 00:36:53,770
Je veux juste goûter ton porc braisé.

1012
00:36:53,870 --> 00:36:54,780
Ne sortons pas.

1013
00:36:54,930 --> 00:36:56,170
Tu aurais dû me le dire plus tôt.

1014
00:36:56,420 --> 00:36:58,170
Vous aurez suffisamment de porc braisé.

1015
00:36:58,190 --> 00:36:58,690
D'accord.

1016
00:37:01,410 --> 00:37:02,210
À venir.

1017
00:37:02,600 --> 00:37:04,850
Un délicieux porc braisé est ici.

1018
00:37:09,500 --> 00:37:10,670
Allez.

1019
00:37:11,400 --> 00:37:11,960
Acclamations.

1020
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
Non, mon oncle.

1021
00:37:13,460 --> 00:37:13,740
Ici.

1022
00:37:13,780 --> 00:37:14,540
Ne porte pas de toast avec moi.

1023
00:37:14,540 --> 00:37:14,740
Non.

1024
00:37:14,740 --> 00:37:15,610
C'est vrai. Ne porte pas de toast avec moi.

1025
00:37:16,010 --> 00:37:16,610
Voici le truc.

1026
00:37:16,930 --> 00:37:18,890
La dernière fois que je suis venu ici,

1027
00:37:18,910 --> 00:37:20,060
Je me suis saoulé.

1028
00:37:20,060 --> 00:37:21,500
Quand je suis allé chez toi pour semer le trouble,

1029
00:37:21,720 --> 00:37:22,690
je n'ai pas eu l'occasion

1030
00:37:22,690 --> 00:37:23,740
pour m'excuser.

1031
00:37:23,930 --> 00:37:25,500
Aujourd'hui, je vous présente officiellement mes excuses,

1032
00:37:25,880 --> 00:37:27,130
oncle et tante.

1033
00:37:27,150 --> 00:37:29,490
Je boirai en guise de punition.

1034
00:37:29,520 --> 00:37:30,210
Je boirai en guise de punition.

1035
00:37:31,990 --> 00:37:33,260
Ralentir.

1036
00:37:33,260 --> 00:37:34,610
Regardez-vous.

1037
00:37:34,610 --> 00:37:35,100
Allez.

1038
00:37:35,240 --> 00:37:36,930
Mon enfant, ne sois pas timide.

1039
00:37:37,150 --> 00:37:37,720
Vous

1040
00:37:37,750 --> 00:37:39,510
prenez cet endroit comme votre maison.

1041
00:37:39,530 --> 00:37:39,970
Essayez-le.

1042
00:37:42,000 --> 00:37:42,970
Je vais l'essayer.

1043
00:37:51,510 --> 00:37:52,500
C'est ça.

1044
00:37:53,890 --> 00:37:54,580
Est-ce que c'est bon ?

1045
00:37:55,150 --> 00:37:55,690
Oui.

1046
00:37:56,270 --> 00:37:57,780
J'aime vraiment l'atmosphère ici.

1047
00:37:58,750 --> 00:38:00,670
Zhang Hua s'est toujours vanté de moi

1048
00:38:00,700 --> 00:38:02,250
comme tu étais bon

1049
00:38:02,270 --> 00:38:02,980
à lui.

1050
00:38:03,630 --> 00:38:05,100
Je l'envie vraiment.

1051
00:38:05,250 --> 00:38:05,980
Et ça ?

1052
00:38:06,430 --> 00:38:09,410
Puis-je t'emmener

1053
00:38:09,440 --> 00:38:10,780
en tant que parrains ?

1054
00:38:12,260 --> 00:38:13,060
Bien sûr.

1055
00:38:14,170 --> 00:38:16,300
Hua, ça te dérange ?

1056
00:38:16,450 --> 00:38:17,690
Non.

1057
00:38:19,330 --> 00:38:19,650
Ici.

1058
00:38:19,680 --> 00:38:20,410
Parrain, marraine.

1059
00:38:20,450 --> 00:38:20,750
Ici.

1060
00:38:20,770 --> 00:38:21,610
Un toast à vous.

1061
00:38:23,820 --> 00:38:25,020
Amusons-nous.

1062
00:38:30,780 --> 00:38:31,260
Ceci...

1063
00:39:00,790 --> 00:39:02,500
Tout ce qui vous importe, c'est de manger.

1064
00:39:03,000 --> 00:39:04,450
Je ne sais pas à quoi ça sert de t'élever.

1065
00:39:04,770 --> 00:39:05,980
Tu ne m'aides même pas.

1066
00:39:06,390 --> 00:39:07,250
Tante,

1067
00:39:07,270 --> 00:39:08,950
que fais-tu ?

1068
00:39:09,370 --> 00:39:10,650
je vais nettoyer

1069
00:39:10,650 --> 00:39:11,690
cette maison en place

1070
00:39:12,820 --> 00:39:14,060
et louez-le à un prix élevé.

1071
00:39:14,700 --> 00:39:15,820
Tu n'es pas obligé

1072
00:39:15,820 --> 00:39:16,540
travailler si dur.

1073
00:39:17,350 --> 00:39:19,210
Ce cabinet, celui-là,

1074
00:39:19,540 --> 00:39:20,610
et le sol

1075
00:39:20,630 --> 00:39:21,840
ont été anéantis par vous.

1076
00:39:23,700 --> 00:39:25,260
Je veux juste le mettre à jour

1077
00:39:25,680 --> 00:39:27,690
être la suite présidentielle.

1078
00:39:28,570 --> 00:39:30,090
Je peux le louer à une célébrité.

1079
00:39:30,940 --> 00:39:33,050
Le louer à une célébrité ? Quelle célébrité ?

1080
00:39:33,330 --> 00:39:34,100
Zhang Ye ?

1081
00:39:35,460 --> 00:39:36,580
Tu ne vas pas

1082
00:39:36,600 --> 00:39:37,520
le virer ?

1083
00:39:41,720 --> 00:39:43,340
Je voulais juste lui rappeler.

1084
00:39:44,130 --> 00:39:45,650
Ne se perd pas

1085
00:39:45,650 --> 00:39:46,820
juste parce qu'il est célèbre.

1086
00:39:47,910 --> 00:39:50,820
En plus, si je le lui loue,

1087
00:39:50,910 --> 00:39:52,130
Je vais devoir doubler mon loyer.

1088
00:39:55,880 --> 00:39:58,260
Tante, tu t'inquiètes vraiment beaucoup.

1089
00:39:59,130 --> 00:39:59,980
Est-ce que tu vraiment

1090
00:40:00,010 --> 00:40:01,290
comme Zhang Ye ?

1091
00:40:03,180 --> 00:40:03,980
Si tu continues à dire des bêtises,

1092
00:40:03,980 --> 00:40:04,890
Je vais te battre.

1093
00:40:05,870 --> 00:40:07,420
Il semble que oui.

1094
00:40:07,730 --> 00:40:09,220
Vous n'êtes pas un parent avec lui.

1095
00:40:09,410 --> 00:40:10,650
Mais tu ne peux pas arrêter de t’inquiéter pour lui.

1096
00:40:13,120 --> 00:40:14,360
Je veux juste ajouter un peu de renommée

1097
00:40:14,380 --> 00:40:15,340
pour notre hôtel par lui.

1098
00:40:16,220 --> 00:40:17,140
S'il meurt,

1099
00:40:17,660 --> 00:40:19,490
Je vais le changer en une vieille maison célèbre.

1100
00:40:20,270 --> 00:40:21,280
je peux gagner de l'argent

1101
00:40:21,930 --> 00:40:23,160
en facturant les billets.

1102
00:40:24,460 --> 00:40:26,060
Qu'est-ce qui ne va pas avec Zhang Ye ?

1103
00:40:26,550 --> 00:40:28,510
Il est talentueux et célèbre.

1104
00:40:28,530 --> 00:40:29,530
Il tient à toi aussi.

1105
00:40:30,170 --> 00:40:30,690
D'ailleurs,

1106
00:40:31,100 --> 00:40:31,950
Ça fait mal.

1107
00:40:32,280 --> 00:40:33,810
Lâcher. Ça fait mal.

1108
00:40:37,670 --> 00:40:38,330
Retourne.

1109
00:40:38,360 --> 00:40:39,210
Ne laissez pas vos fans vous attraper.

1110
00:40:39,230 --> 00:40:39,520
C'est bon.

1111
00:40:41,430 --> 00:40:43,130
Frère, je ne veux plus être une star.

1112
00:40:45,020 --> 00:40:46,170
Ne sois pas stupide.

1113
00:40:47,490 --> 00:40:48,420
je pense que le présent

1114
00:40:48,450 --> 00:40:49,660
est très irréel maintenant.

1115
00:40:54,580 --> 00:40:56,130
Tout ce que tu as aujourd'hui

1116
00:40:56,330 --> 00:40:57,930
est basé sur vos propres capacités.

1117
00:40:59,250 --> 00:41:00,740
Si j'avais un tel talent,

1118
00:41:00,860 --> 00:41:01,820
J'aimerais pouvoir

1119
00:41:01,850 --> 00:41:02,970
réussir par moi-même.

1120
00:41:03,720 --> 00:41:04,960
Frère, penses-tu toujours

1121
00:41:05,370 --> 00:41:06,460
tu n'es pas assez talentueux ?

1122
00:41:06,840 --> 00:41:07,650
Je ne suis pas aussi bon que toi,

1123
00:41:08,330 --> 00:41:09,280
et je n'ai pas le droit de vous enseigner.

1124
00:41:13,050 --> 00:41:15,570
Frère, si tu ne l'avais pas fait

1125
00:41:16,010 --> 00:41:16,800
frappe-moi aujourd'hui,

1126
00:41:16,830 --> 00:41:17,640
J'étais toujours stupide.

1127
00:41:18,630 --> 00:41:19,530
Merci, frère.

1128
00:41:20,140 --> 00:41:21,100
Très bien, reviens.

1129
00:41:21,880 --> 00:41:22,720
Bon, je pars.

1130
00:41:23,220 --> 00:41:23,890
Prends soin de toi.

1131
00:41:44,460 --> 00:41:44,800
Bonjour.

1132
00:41:45,820 --> 00:41:47,510
Zhang Ye, j'ai faim.

1133
00:41:48,370 --> 00:41:49,330
Qu'est-ce qui ne va pas?

1134
00:41:49,360 --> 00:41:50,160
Les écrevisses ne peuvent même pas

1135
00:41:50,180 --> 00:41:50,950
te rendre heureux ?

1136
00:41:51,680 --> 00:41:53,280
Il est tard.

1137
00:41:53,300 --> 00:41:53,880
Tu ne peux pas

1138
00:41:53,910 --> 00:41:55,660
m'emmener au restaurant ?

1139
00:41:55,840 --> 00:41:56,930
Pensez-vous vraiment

1140
00:41:56,930 --> 00:41:57,840
vos fans vous suivront partout ?

1141
00:41:58,820 --> 00:42:00,240
Qui suis-je maintenant ?

1142
00:42:00,890 --> 00:42:01,530
Vous ne l'avez pas vu.

1143
00:42:01,550 --> 00:42:02,790
Aujourd'hui, je suis allé chez Zhang Hua,

1144
00:42:02,820 --> 00:42:03,380
cette foule.

1145
00:42:04,250 --> 00:42:06,000
Ce sont tous ses fans.

1146
00:42:06,020 --> 00:42:07,380
Pourquoi tu te caches ?

1147
00:42:07,410 --> 00:42:07,890
Zhang Ye.

1148
00:42:08,460 --> 00:42:09,570
Tu n'en as aucune idée

1149
00:42:09,590 --> 00:42:11,360
à quel point j'ai été dur ces jours-ci.

1150
00:42:11,800 --> 00:42:12,540
Qu'est-ce qui ne va pas?

1151
00:42:14,300 --> 00:42:15,170
Vous n'êtes pas là.

1152
00:42:15,190 --> 00:42:16,710
Ma tante me donne toujours des ordres.

1153
00:42:17,100 --> 00:42:18,540
Regardez mes membres.

1154
00:42:18,540 --> 00:42:19,210
je ne peux pas supporter

1155
00:42:19,210 --> 00:42:20,740
travailler dur chaque jour.

1156
00:42:20,770 --> 00:42:21,650
C'est pourquoi.

1157
00:42:21,670 --> 00:42:22,890
Je t'ai vu perdre tellement de poids ces derniers temps.

1158
00:42:22,890 --> 00:42:23,890
Va manger des écrevisses.

1159
00:42:23,890 --> 00:42:24,890
Vous avez perdu tellement de poids.

1160
00:42:24,910 --> 00:42:26,110
Eh bien, vous ne pouvez pas bien tirer.

1161
00:42:31,940 --> 00:42:32,780
Zhang Ye !

1162
00:42:32,830 --> 00:42:33,650
Venez ici.

1163
00:42:33,860 --> 00:42:35,650
Zhang Ye, laisse-moi te dire quelque chose.

1164
00:42:35,770 --> 00:42:36,410
Qu'est-ce que c'est?

1165
00:42:36,530 --> 00:42:37,650
C'est très important.

1166
00:42:37,670 --> 00:42:38,480
Je dois vous le dire.

1167
00:42:41,890 --> 00:42:43,820
Ma tante a préparé exprès

1168
00:42:43,840 --> 00:42:46,020
une suite présidentielle.

1169
00:42:46,060 --> 00:42:47,100
Elle n'arrêtait pas de dire ça

1170
00:42:47,260 --> 00:42:49,300
L'identité de Zhang Ye est différente maintenant.

1171
00:42:49,320 --> 00:42:50,320
Il a besoin de vivre dans une maison luxueuse.

1172
00:42:50,870 --> 00:42:51,880
J'entends

1173
00:42:52,730 --> 00:42:54,070
ça arrive tellement de fois ces jours-ci.

1174
00:42:55,700 --> 00:42:57,060
Vraiment?

1175
00:42:57,730 --> 00:42:59,370
Ne m'a-t-elle pas mis dehors ?

1176
00:43:02,390 --> 00:43:03,650
Vous bluffez ?

1177
00:43:04,170 --> 00:43:05,490
Je ne veux pas m'embêter.

1178
00:43:06,150 --> 00:43:07,940
Je peux seulement dire le cœur des femmes

1179
00:43:08,980 --> 00:43:09,900
est comme une quille dans un océan profond.

1180
00:43:10,110 --> 00:43:11,110
C'est ce qu'on appelle une aiguille sous la mer.

1181
00:43:11,790 --> 00:43:13,070
Pensez-y.

1182
00:43:13,100 --> 00:43:13,990
Pourquoi ma tante

1183
00:43:14,010 --> 00:43:14,880
t'a mis dehors ?

1184
00:43:15,610 --> 00:43:16,580
Comment le saurais-je ?

1185
00:43:17,260 --> 00:43:18,650
Elle doit être jalouse

1186
00:43:18,650 --> 00:43:20,370
vous et Zhang Yuanqi.

1187
00:43:20,680 --> 00:43:22,080
Je lui ai expliqué.

1188
00:43:22,250 --> 00:43:23,260
Zhang Yuanqi et moi...

1189
00:43:23,260 --> 00:43:24,650
ne sont que des partenaires.

1190
00:43:24,650 --> 00:43:27,260
Elle ne me croit pas. Elle est mesquine.

1191
00:43:27,780 --> 00:43:28,300
Bien.

1192
00:43:28,330 --> 00:43:29,740
Comment oses-tu traiter ma tante de mesquine ?

1193
00:43:30,650 --> 00:43:32,260
Quoi? Je viens de le dire.

1194
00:43:32,280 --> 00:43:33,030
Allez lui dire.

1195
00:43:34,290 --> 00:43:36,090
Attendez d'être battu, Zhang Ye.

1196
00:43:42,950 --> 00:43:44,300
Est-ce qu'elle va vraiment me faire une suite présidentielle ?

1197
00:43:44,490 --> 00:43:45,540
Bien sûr.

1198
00:43:47,010 --> 00:43:48,650
Tu ne vas pas t'asseoir et manger ?

1199
00:43:48,850 --> 00:43:49,840
Je ne veux pas manger. Tu manges juste.

1200
00:43:49,880 --> 00:43:50,780
Je te ramènerai à la maison après ça.

1201
00:44:00,380 --> 00:44:01,260
Mangez bien.

1202
00:44:02,830 --> 00:44:05,260
Tante, Zhang Ye a le béguin pour toi.

1203
00:44:09,170 --> 00:44:10,610
Vous pouvez le voir, n'est-ce pas ?

1204
00:44:10,630 --> 00:44:11,630
Oui, je l'ai fait.

1205
00:44:11,680 --> 00:44:13,800
C'est vraiment évident.

1206
00:44:15,500 --> 00:44:16,530
Je le savais.

1207
00:44:19,300 --> 00:44:20,370
Ce n'est pas sa faute.

1208
00:44:22,750 --> 00:44:24,200
Regardez Zhang Ye.

1209
00:44:24,570 --> 00:44:26,580
Il est sans cœur et sans cervelle.

1210
00:44:26,800 --> 00:44:28,060
Il connaît même un béguin ?

1211
00:44:29,690 --> 00:44:30,540
Bon goût.

1212
00:44:39,400 --> 00:44:41,100
Pouvez-vous manger correctement ?

1213
00:44:41,650 --> 00:44:44,300
Tante, je ne peux vraiment pas le manger.

1214
00:44:44,740 --> 00:44:46,060
Votre cuisine

1215
00:44:46,060 --> 00:44:47,930
ça n'a pas l'air délicieux.

1216
00:44:48,550 --> 00:44:49,610
Vous le méritez.

1217
00:44:49,630 --> 00:44:51,150
Qui vous permet de toujours manger de la nourriture de rue avec Zhang Ye ?